-
1 poussée d'hélice
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > poussée d'hélice
-
2 poussée de l'hélice
Французско-русский универсальный словарь > poussée de l'hélice
-
3 tige
fстержень; шток; тяга; штангаtige conique — конический стержень; конический штокtige de contact — копировальный щуп, копировальный палецtige cylindrique — 1. цилиндрический стержень 2. цилиндрический хвостовикtige de débrayage — тяга [рычаг] расцепленияtige de distribution — тяга [рычаг] распределительного механизмаtige filetée — шток с резьбой; тяга с резьбой; стержень с резьбойtige à fourche — вильчатый стержень, вилкаtige de manœuvre — тяга [рычаг] управления, регулирующая тягаtige de pendule — стержень [штанга] маятникаtige pointeau — игольчатый стержень; игольчатый шпиндельtige poussoir — толкатель, штанга (кулачкового механизма)tige réceptrice — см. tige poussoirtige rigide — жёсткая тяга; жёсткий стерженьtige de soupape — шпиндель [стержень] клапана; золотниковый шток; рычаг [тяга] управления клапаномtige travaillant à la traction — стержень, работающий на растяжениеtige du trusquin — (вертикальная) стойка рейсмусаtige tubulaire — трубчатый [полый] стержень -
4 poussée
сущ.1) общ. давка, давление, напор, натиск, сила давления, толкание, усилие, высыпание (фурункулов), толкотня, толчок, приступ (лихорадки и т.п.)2) геол. сдвиг, надвиг3) мед. криз, вспышка (заболеваний)4) спорт. разгон (саней) (бобслей)5) воен. атака, продвижение, удар6) тех. выталкивающая сила, осевое давление, реактивная тяга, сила тяги, толкающее усилие, упорное давление, подъёмная сила, реактивная тага, тяга, движение, упор (гребного винта)7) редк. рост (растений)8) стр. распор9) метал. напряжение, отдача10) полит. неожиданное повышение, подъём, прорыв, вспышка, неожиданный успех11) выч. нажатие (кнопки, клавиши) -
5 poussée au point fixe
сущ.тех. статическая тяга, тяга (воздушного винта) на местеФранцузско-русский универсальный словарь > poussée au point fixe
-
6 poussée négative
-
7 souffle
сущ.1) общ. веяние, выдох, воздушная (ударная) волна, дуновение, дыхание, испарения2) авиа. обдувка (от винта), струя (отбрасываемая винтом)3) мед. шум4) разг. нахальство, смелость5) перен. творческая сила, вдохновение6) тех. взрывная волна, выброс газа, выделение газа, тепловой шум (электронной лампы), тяга (воздуха), воздушная волна, газовыделение, газообразное выделение, тяга воздуха, ударная волна, шум (напр. антенны)7) стр. шум от работы механизма8) радио. тепловой шум -
8 sustentation
сущ.1) общ. опора, вертикальная тяга, подпора, подъёмная сила, поддерживающая сила, поддержка2) мед. поддерживание питания3) тех. аэродинамическая подъёмная сила, тяга несущего винта -
9 traction d'hélice
сущ.тех. тяга воздушного винта, упор гребного винтаФранцузско-русский универсальный словарь > traction d'hélice
-
10 sustentation
fподдерживающая сила; подъёмная сила; аэродинамическая подъёмная сила; тяга несущего винта- sustentation électromagnétique
- sustentation par le jet
- sustentation magnétique -
11 traction d'hélice
ав. тяга воздушного винтаDictionnaire polytechnique Français-Russe > traction d'hélice
-
12 traction propulsive
ав. тяга воздушного винтаDictionnaire polytechnique Français-Russe > traction propulsive
-
13 poussée au point fixe au sol
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poussée au point fixe au sol
См. также в других словарях:
Тяга винта — 1) Тяга воздушного винта (Т. в. в.) проекция действующей на винт аэродинамической силы на направление скорости ЛА. Т. в. в. Р зависит от его диаметра D, числа k лопастей и их формы, угла установки лопастей, скорости полёта V, угловой скорости (ω) … Энциклопедия техники
тяга винта — Аэродинамическая сила, создаваемая винтом в направлении оси вращения. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей … Справочник технического переводчика
тяга винта — тяга винта 1) Тяга воздушного винта (Т. в. в.) проекция действующей на винт аэродинамической силы на направление скорости ЛА. Т. в. в. P зависит от его диаметра D, числа k лопастей и их формы, угла установки лопастей, скорости… … Энциклопедия «Авиация»
тяга винта — тяга винта 1) Тяга воздушного винта (Т. в. в.) проекция действующей на винт аэродинамической силы на направление скорости ЛА. Т. в. в. P зависит от его диаметра D, числа k лопастей и их формы, угла установки лопастей, скорости… … Энциклопедия «Авиация»
отрицательная тяга винта — отрицательная тяга Тяга винта, создаваемая в направлении,, противоположном движению. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы отрицательная тяга … Справочник технического переводчика
положительная тяга винта — положительная тяга Тяга винта, создаваемая в направлении движения. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы положительная тяга … Справочник технического переводчика
эффективная тяга винта — Тяга винта с учетом взаимного влияния винта и самолета. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей … Справочник технического переводчика
удельная тяга винта — Отношение эффективной тяги винта к мощности, затрачиваемой на его вращение. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей … Справочник технического переводчика
Тяга двигателя — реактивная сила, являющаяся результирующей газодинамических сил давления и трения, приложенных к внутренней и наружной поверхностям двигателя. Различают внутреннюю тягу (реактивную тягу) Р результирующую всех газодинамических сил, приложенных к… … Энциклопедия техники
ТЯГА — ТЯГА, тяги, жен. 1. только ед. Действие по гл. тянуть в 4 знач. (устар.). Тяга судов бечевой. || Тянущая, движущая сила. Артиллерия на конной и тракторной тяге. Лошадиная тяга. Паровая тяга. Электрическая тяга. Тяга воздушного винта. 2. только ед … Толковый словарь Ушакова
ТЯГА — (1. Draught of air. 2. Rod) 1. Движение газов от пункта с большим давлением к пункту с меньшим давлением, вызываемое разностью давлений газов в связи с разностью их температуры и удельного веса в двух точках газоходов и дымоходов котла. Величина … Морской словарь